viernes, febrero 25, 2011

Por qué Europa teme los levantamientos en el norte de África

Behzad Yahmaian
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Mientras millones de personas celebran en todo el mundo los levantamientos populares en el norte de África, Europa observa con escepticismo y miedo. La caída de los dictadores africanos privará a Europa de valiosos aliados en la lucha contra la emigración irregular. El vacío político y la inestabilidad social y económica que resulta crearán una nueva ola de emigrantes desesperados que desafían los peligros en alta mar para llegar a las costas de Europa. Eso profundizará la crisis de inmigración que Europa ha estado tratando de encarar en los últimos años. Europa reacciona con un creciente uso de la fuerza. Amenaza una nueva crisis humanitaria.

Todos los años, devastados por la guerra y la pobreza, miles de africanos subsaharianos abandonan sus países en un tortuoso y prolongado viaje hacia el norte. Al llegar a Marruecos, Túnez o Libia, se recuperan de la fatiga del viaje, pagan a los traficantes de seres humanos y suben a frágiles embarcaciones para dirigirse a Italia o a España. Muchos mueren víctimas de las altas olas y mortíferas tormentas. Los sobrevivientes se suman al ejército de solicitantes de asilo o de trabajadores indocumentados en las grandes ciudades de todo el continente.

No hay comentarios: