martes, diciembre 30, 2014

INMIGRACIÓN. 102 INMIGRANTES CONSIGUEN ENTRAR EN MELILLA TRAS UN NUEVO ASALTO A LA VALLA

Un total de 102 inmigrantes han conseguido entrar este martes en Melilla tras un nuevo asalto masivo a la valla fronteriza, según informó la Delegación del Gobierno en la ciudad autónoma. Mas de doscientos inmigrantes intentaron pasar la frontera por la zona del barrio chino, y 102 consiguieron su objetivo, siendo atendidos después en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes. Uno de ellos tuvo que ser trasladado por una ambulancia de Cruz Roja con una fractura abierta de tibia y peroné izquierdos, y ha quedado hospitalizado al requerir intervención quirúrgica. Las Fuerzas Auxiliares de Marruecos intentaron frenar al numeroso grupo de inmigrantes pero al tratarse de una zona poblada vieron su labor dificultada por las barreras arquitectónicas. En el momento de informar la Delegación del Gobierno, unos cuarenta inmigrantes subsaharianos seguían encaramados a la valla, lo que provocó el cierre temporal del paso fronterizo, lugar por el que se realiza el paso habitual de mercancías. http://www.teinteresa.es/politica/INMIGRACION-INMIGRANTES-CONSIGUEN-MELILLA-ASALTO_0_1276072862.html

sábado, diciembre 27, 2014

Interceptada una patera con 19 inmigrantes en la costa de Málaga

lainformacion.com sábado, 27/12/14 Málaga, 27 dic (EFE).- Una patera con 19 inmigrantes magrebíes, todos ellos varones, ha sido interceptada esta madrugada por la Guardia Civil al sur del Faro de Calaburra, en la localidad malagueña de Mijas. Fuentes del servicio de emergencias 112 han informado hoy a Efe que la embarcación fue detectada a la 1.50 horas y que los inmigrantes que viajaban en ella se encuentran bien. Todos son varones aunque todavía no han podido confirmar si hay algún menor de edad, ya que deberá ser confirmado por pruebas médicas que determinarán su edad. Los inmigrantes han sido puestos a disposición del Cuerpo Nacional de Policía tras ser conducidos hasta el puerto de Málaga. (Agencia EFE)

La Guardia Civil rescata en Melilla a siete menores entre chatarras en una batea con destino la Península

MELILLA, 21 (EUROPA PRESS) La Guardia Civil ha rescatado este domingo en Melilla a siete menores que se encontraban escondidos en el interior de una batea destinada al transporte de chatarra con destino a la Península. Según ha informado una portavoz de la Delegación del Gobierno, los niños fueron detectados en el control rutinario que realiza el Instituto Armado de los conteiner y bateas preparados para embarcar en los buques de carga. La citada fuente ha explicado que la operación, que suele realizarse a diario, busca detectar potenciales polizones como los siete menores, todos ellos de origen magrebí, que fueron auxiliados por los agentes. Así, ha detallado que cinco de ellos salieron por si solos y presentaban buen estado físico. Otros dos, en cambio, habían quedado atrapados entre la chatarra y, para sacarlos de la batea, hubo que llamar a los bomberos que, con herramientas adecuadas, consiguieron liberarlos. UN HERIDO No obstante, tal y como ha añadido la portavoz gubernamental, presentaban síntomas de asfixia, por lo que tuvieron que ser reanimados por los servicios sanitarios desplazados hasta el muelle comercial a petición de la Guardia Civil. De estos dos menores, uno ha sido trasladado al Hospital Comarcal de Melilla por presentar una lesión no grave en la rodilla. "Se le ha hecho la correspondiente radiografía y está pendiente de evaluación específica", ha apuntado la citada fuente. En este sentido, ha destacado que la lucha contra la inmigración irregular tiene en los menores no acompañados, principalmente de origen marroquí, "otro frente de actuación diario para la Guardia Civil". En su mayoría se trata de adolescentes que suelen escaparse de los centros dependientes de la Ciudad Autónoma donde se encuentran acogidos, con el fin de alcanzar la Península escondidos como polizones en conteiner y bateas dedicadas al transporte de mercancías. ASFIXIA Este el caso de los siete que han sido rescatados este domingo y que "afortunadamente, han podido ser detectados y auxiliados a tiempo por los agentes de la Benemérita, dado el estado de semi asfixia que presentaban dos de ellos" ha subrayado la portavoz. En otras ocasiones, ha proseguido, la Guardia Civil ha rescatado a menores de bateas con cemento u otros contenidos altamente tóxicos o peligrosos, como es también el caso de la chatarra entre la que buscaron camuflarse los siete rescatados este domingo. En el presente año la Guardia Civil ha detectado o rescatado a 3.327 menores en las escolleras del puerto, muelle comercial e interior de bateas. Si bien, en muchas ocasiones se ha tratado de menores que han sido auxiliados o detectados en más de una ocasión. Asimismo, el número de adultos que han sido detectados o rescatados en los mismos lugares ha sido de 3.419. El rescate de este domingo "se ha complicado aún más porque los menores auxiliados sostenían que había un octavo escondido, motivo por el que los bomberos han procedido a rastrear todas las bateas con chatarra hasta descartar por completo que efectivamente hubiese un octavo", ha indicado por último la portavoz de la Delegación del Gobierno. (EuropaPress)

Infelices fiestas para los sin papeles en Gabón

◦◦ (JCR) Hablaba mi compañero de blog en nuestro post anterior de lo que califica como “el lado más oscuro de la Navidad” en Uganda, el país donde él trabaja: ladronzuelos que aprovechan para hacerse con el dinero ajeno ante la proximidad de las fiestas, policías que buscan sobornos con la misma finalidad y un transporte público que sube de precio de forma abusiva y que pone en peligro la vida de los usuarios… Cosas parecidas se podrían decir de la proximidad de la Navidad en Libreville, la capital de Gabón, donde vivo desde abril de este año. Quizás aquí el lado más enojoso de estos días sea la multiplicación de los controles de los inmigrantes “sin papeles” por parte de la Gendarmería. En el barrio donde vivo, se calcula que entre el 70 y el 80 por ciento de su población es extranjera: senegaleses, malienses, nigerianos, cameruneses, togoleses, benineses… que conducen taxis, realizan tareas de limpieza, hacen de albañiles, venden sus mercancías en kioskos o encima de una tela en plena calle ... en definitiva, que se ganan la vida realizando lo que suelen ser las tareas de inmigrantes en todos los países del mundo, es decir, los trabajos que los habitantes del país de acogida son más reticentes a realizar. Muchos de ellos han entrado en Gabón de forma clandestina (sí, también aquí llegan pateras con africanos de otros países) y una vez en el país conseguir la tarjeta de residencia es difícil y –suponiendo que se reúnan todos los documentos necesarios- puede costar por lo menos 700.000 francos CFA, algo más de mil euros, cantidad que está al alcance de muy pocos. Así que la mayor parte de ellos viven en el país durante muchos años sin documentos de residencia y para ellos la llegada de la Navidad o de cualquier otra fiesta como la Pascua, la Independencia del país o una festividad musulmana supone la supina molestia de un aumento repentino de controles. Los grupitos de gendarmes suelen aparecer sin previo aviso hacia las siete de la mañana, cuando la mayor parte de la gente acude al trabajo, y desde las seis de la tarde, cuando vuelven a sus casas o aprovechan para ir a hacer las compras del día al mercado. El taxista sin los papeles en orden, cuando avista a los uniformados, da media vuelta en la calle a toda velocidad con una maniobra digna de una película de James Bond y busca alguna callejuela para perderse sin ser cazado. La mamá que vuelve de echarle horas en las casas donde barre, cocina y plancha por cien euros al mes, se echa a un lado e intenta perderse entre la multitud para no pasar por el control. Peor lo tienen los que van en alguno de los abarrotados “taxi-buses” a los que algún gendarme echa el alto para pedir la documentación a los pasajeros. Ahí sí que no hay escapatoria, o mejor dicho sí la hay: tras tragar la saliva y aguantar el rapapolvo del guripa que te amenaza con meterte en la cárcel en espera de expulsarte a tu país, el desafortunado inmigrante acabará por untar la mano que le amenaza con unos 10.000 francos, acción que casi siempre termina con una admonición a ponerse en regla por parte de quien le habla como si le perdonara la vida: “por esta vez se la paso, pero la próxima vez…” Servidor de ustedes, que al ganarse la vida en Naciones Unidas está con los papeles en regla y tiene tarjeta diplomática, se ha visto más de una vez de frente a un gendarme que le mira con ojos incrédulos con mi pieza de identidad en la mano mientras estoy apretujado en la furgoneta-taxi de regreso del trabajo . “¿Y su coche?”, me suelen preguntar. “Es que le hacía falta a mi jefe hoy para ir a cenar fuera y se lo he tenido que ceder”, suelo responder a quien probablemente no me crea nunca si le digo que no tengo vehículo propio ni tampoco utilizo ninguno de mi oficina. Bromas aparte, para un inmigrante extranjero que tiene que estar en su trabajo a las siete y media, encontrarse con estos controles le suele suponer que no tendrá más remedio que retrasar su llegada hasta que los gendarmes se hayan ido, generalmente con los bolsillos bien llenos, lo cual le supondrá tener problemas con su jefe. Además, desde hace algunos meses, los servicios de envío y recepción de dinero de agencias como Western Union ponen como condición obligatoria para que un extranjero pueda realizar cualquier transacción estar en posesión de visado válido o tarjeta de residencia. Lo que es curioso es que en los carteles que invitan a utilizar sus servicios dicen que basta con el pasaporte u otro documento válido de identidad, pero cuando uno se acerca a la ventanilla si no tiene los papeles en regla se encontrará con que no le dejan ni mandar ni recibir dinero. Cualquiera puede imaginarse lo que esto supone para personas que han trabajado hasta el agotamiento para que sus hijos en otro país africano puedan comer bien por Navidad o comprarse unos regalos y a los que se niega el derecho de enviar este dinero a sus familiares. Esto obliga a muchos inmigrantes a recurrir a conocidos para que puedan hacerlo en su lugar, con el inconveniente de no saber nunca si se podrán fiar de la persona a la que confían su dinero. Cuando paso por las animadas calles de mi barrio en Libreville y veo la triste estampa de los gendarmes que echan la bronca al incauto inmigrante al que acaban de pillar sin papeles, pienso en que tal vez sería una estampa digna de la huida a Egipto de Jesús y sus padres. Y no puedo evitar una gran tristeza al pensar que la proximidad de la Navidad, para muchas personas aquí, no es ni de lejos una ocasión para vivir unos días con algo más de alegría. http://blogs.periodistadigital.com/enclavedeafrica.php/2014/12/22/infelices-fiestas-para-los-sin-papeles-e

De viajes beleneros, de huidas y pateras

Sábado, 27 de diciembre de 2014 En estos días previos de Navidad, recordamos aquel viaje célebre para un empadronamiento casi vulgar. Nada de especial. Cumplimiento legal de un edicto que puso a no pocos de aquí para allá al retortero de tener que inscribirse en el lugar de su respectivo nacimiento. Y así hemos tenido noticia del viaje que desde Nazaret de Galilea tuvieron que hacer hasta Belén de Judá aquel artesano bueno y discreto que acompañaba a su prometida embarazada de modo misterioso, por aquellos andurriales de Dios. Los artistas nos han pintado y esculpido esa escena, y no pocos escritores y músicos han puesto en prosa y en solfa la trama de aquel viaje bendito de un Dios en trance de nacer. El hecho es que no encontraron posada, por más que fueron de puerta en puerta pidiendo un pequeño rincón para pernoctar y donde colocar en aquella noche avanzada la Luz más grande que hizo todo y que venía con aquellas trazas a alumbrar si la dejaban encender su chispa y su lumbre que traía como Mesías esperado a la humanidad. Hoy los viajes son otros, aunque Dios mismo siga en medio de nuestros pucheros y cocidos, como con gracejo nos recuerda en su año jubilar cinco veces centenario nuestra santa andariega Teresa de Ávila. Otros viajes, sí. Los vemos deambular de aquí para allá cuando nos asomamos a las noticias que por repetitivas dejan ya de conmovernos. Colchones enrollados que llevan sobre sus cabezas, como queriendo llevar consigo los sueños que allí durmieron y que acabaron en tremenda pesadilla. Maletas maltrechas que a duras penas contienen los pocos enseres que en un envoltijo se pueden meter. Bolsas antiguas, rasgadas, sin cremallera viva, por donde asoman telas y trapos con los que cubrir tanto miedo, tanto llanto y tanta orfandad. Así los vemos a esos cristianos que en el Líbano, en Irak tienen que ir huyendo de su tierra, de su patria, de su hogar. En nombre del terror más subvencionado a golpe de pistola y a siega de cuchillo, te echan de lo tuyo y te separan de los tuyos, como concesión benévola ante la alternativa que te quita la vida si no te quitas de en medio. El único delito conocido y esgrimido: que los fugitivos… son cristianos. Tenemos otros viajes que no tienen en este caso la profesión de fe cristiana. Lo que les mueve a salir por pies con engaño, mafias, peligros y meta incierta, es el hambre de tantas cosas: de pan, de dignidad, de libertad, de cultura. África les queda detrás en su huida, África está al sur de sus espaldas tronchadas y mojadas. Sus pateras y cayucos no entrarán jamás por la bocana de nuestros excesos, ni tendrán nunca permiso para aparcar en nuestros puertos de lujo cuyas aguas no podrán fondear. Los vemos encaramados en las fronteras de la insolidaridad, arracimados en las alambradas esperando la oportunidad para saltar. Vienen los hambrientos, los mugrientos, los asustados, los infectados, los injustamente ajusticiados en el tribunal de la fortuna. Pero se cuelan también otros que vienen con otros intereses y pretensiones. Son los viajes de aquí para allá, como el de hace dos mil años, que los hombres y mujeres, los niños, incluso en gestación en el vientre de sus madres, se tienen que poner en movimiento en busca de una posada. Además del nacimiento belenista que nos recuerda lo que ocurrió con José y María llevando a su pequeño Jesús a nacer, hemos de poner otros nacimientos en la vida, porque la humanidad sigue sufriendo más cerca de lo que nos parece la insolidaridad de siempre. Esto también nos prepara a la verdadera Navidad. Son los viajes de aquí para allá, como el de hace dos mil años, que los hombres y mujeres, los niños, incluso en gestación en el vientre de sus madres, se tienen que poner en movimiento en busca de una posada. Además del nacimiento belenista que nos recuerda lo que ocurrió con José y María llevando a su pequeño Jesús a nacer, hemos de poner otros nacimientos en la vida, porque la humanidad sigue sufriendo más cerca de lo que nos parece la insolidaridad de siempre. Esto también nos prepara a la verdadera Navidad. http://www.religionenlibertad.com/de-viajes-beleneros-de-huidas-y-pateras-39465.htm

La muerte de 15 subsaharianos en Ceuta al tratar de entrar a España marcó la política migratoria este año

Sus sueños se esfumaron a las 7.40. Ocurrió en una fría mañana en la que, tras horas caminando a la intemperie, decenas de inmigrantes se lanzaron al mar para alcanzar el mundo que anhelaban. Se entregaron al Mediterráneo aunque algunos ni siquiera supieran nadar. Aunque resonaran los disparos y volaran las pelotas de goma. Aunque a sus espaldas fueran cayendo los compañeros. Muertos. Ahogados a las puertas de Europa. Uno tras otro. Hasta sumar 15. La tragedia se incrustó el pasado 6 de febrero en la pedregosa arena de la playa ceutí de Tarajal, donde 15 subsaharianos perdieron la vista ante la mirada de la Guardia Civil. En el episodio que marcó un punto de inflexión en la historia migratoria del país y que definió la política del Gobierno en la materia para todo 2014. Porque hubo un antes. Un Tarajal. Y un después. Porque los perímetros fronterizos de España se convirtieron de nuevo en una tumba. Y es cierto que en 2005, cuando se produjo la primera crisis de las vallas de Ceuta y Melilla y se sucedieron los primeros saltos masivos, ocho sin papeles fallecieron —cinco, tiroteados—. Pero entonces los tiros vinieron de Marruecos. Este febrero, en cambio, los supervivientes responsabilizaron a los agentes del instituto armado. Para ellos, nunca hubo dudas. “Los españoles los mataron”, afirmaban quienes permanecieron, tras la tragedia, guarecidos en las montañas que rodean Ceuta. Allí relataron cómo los agentes utilizaron material antidisturbios cuando estaban en el agua. Una versión que negaron el delegado del Gobierno y el director de la Guardia Civil, pero que terminó admitiendo en el Congreso el propio ministro del Interior. Sin que nadie asumiera responsabilidades políticas. Eso sí, los efectivos desplegados en las vallas cesaron en el uso de material antidisturbios. Y todo cambió un poco. La presión migratoria se trasladó a Melilla, donde se disparó la entrada de sin papeles a través de la verja: más de 2.000 la han saltado en lo que va de año, frente a los 830 de 2013. Las imágenes de subsaharianos encaramados a las alambradas se hicieron cotidianas. El CETI se desbordó. Y Fernández Díaz se desplazó hasta ambos enclaves norteafricanos para evidenciar —ante las cámaras— su apoyo a la Guardia Civil y a las autoridades locales —que pidieron legalizar las devoluciones en caliente—. Sin embargo, el ministro optó solo por aumentar la inversión para blindar las fronteras, declarando la situación “de emergencia” como una “cuestión de Estado”, pese a que apenas un 5% de los españoles concebía esos días la inmigración como un problema. Y llegaron las mallas antitrepa, que solo frenaron los saltos por un tiempo. Porque los inmigrantes, que se tiran años en el Gurugú, volverían a intentar superar las vallas. Y sería, en verano y otoño, cuando la ONG Prodein enseñara las vergüenzas de la frontera sur: golpes y más golpes. De los agentes marroquíes y de los españoles, como muestran los vídeos difundidos por el colectivo, que propiciaron la apertura de una investigación judicial. Esta, de momento, se ha saldado con la imputación del máximo responsable de la Guardia Civil en Melilla. No por las agresiones, sino por las devoluciones en caliente ocurridas esos días —que el Gobierno califica como “rechazo en frontera” y considera legales, pese al criterio contrario de Bruselas, el Defensor del Pueblo, las ONG y un nutrido grupo de juristas—. Fue, a raíz de esta decisión judicial, cuando el Gobierno usó la Ley de Seguridad ciudadana para dar cobertura a esta práctica. Esto ocurrió en una orilla del Estrecho. A la otra, mientras tanto, llegaba Princesa, la bebé que viajó en una de las 130 barcas de juguete que, con 1.219 subsaharianos, alcanzaron Tarifa en apenas 48 horas de agosto. La mayor oleada de pateras de la historia de España, que ocurrió por las “disfunciones” de vigilancia que admitió Marruecos. Princesa arribó a Europa. Otros siete bebés no lo lograron, en cambio, el 5 de diciembre; cuando se los tragó el Mediterráneo. Salvamento Marítimo rescató 29 subsaharianos en una embarcación a la deriva, pero en ella faltaba una treintena, los siete menores incluidos, que habían caído al mar por la noche. El dolor de sus madres, también a bordo, desgarró el puerto de Almería cuando desembarcaron. Casi un año ha pasado desde aquella mañana en la que 15 personas murieron en el hall de la Europa de los derechos. A los supervivientes, dos días después, tan solo les quedaba fuerzas para denunciar lo ocurrido. Querían que se supiera todo. Y en las montañas, el costamarfileño Moimed insistía así a sus compañeros para que detallaran cada recuerdo de ese 6 de febrero: “Tiene que saberse la verdad. Porque es Europa, la Europa de las libertades”. http://elpais.com/especiales/2014/resumen-anual/la-presion-migratoria.html

'Marruecos le hace el trabajo sucio a España con la inmigración. Su policía es una mafia'

El número real de inmigrantes muertos cuando intentaban cruzar la valla de Melilla para entrar ilegalmente en España supera con creces la cifra que arrojan las estadísticas oficiales. Esta es la principal denuncia que lanza un reportaje de la televisión italiana La7, que afirma mostrar la verdadera situación en la frontera en el vídeo que encabeza esta información. El reportaje incide en un supuesto ‘pacto’ entre la Unión Europea, España y el Gobierno marroquí para que éste último se encargue del “trabajo sucio” en la valla. “En esta frontera no se unen sólo dos países, también se cuentan los muertos. Las cifras oficiales hoy hablan de unos quince subsaharianos que han muerto intentando saltar la valla, pero en realidad los fallecidos son muchísimos más. La Guardia Civil controla cada noche esta barrera. El comandante de Melilla está imputado y siendo investigado por permitir las devoluciones en caliente de los inmigrantes”, indica el reportaje televisivo. El trabajo de investigación de La7 cuenta con declaraciones de dos agentes de la Guardia Civil que trabajan en la frontera. “El Gobierno de España presiona al de Marruecos para que haga limpieza. Marruecos hasta los mata (a los inmigrantes), como se trata de personas que no tienen documentación y no están registrados… si se da el caso, llegan a disparar. Yo lo he visto. Y no disparan con pelotas de gomas, disparan con munición”, cuenta uno de ellos. “¿Y por qué nadie lo denuncia?”, pregunta la reportera. “Porque Marruecos no le da cuentas a nadie, es independiente. Por ejemplo, vuestros Carabinieri no pueden coger y hacer lo que hace la policía marroquí, matar a los inmigrantes -responde el agente-. Porque Italia, igual que España, forma parte de la Unión Europea y eso significa que hay unas reglas que se tienen que respetar. Y hemos acordado que todos nos portaríamos bien. Yo te digo que aquí no se mueve nada sin permiso de las autoridades de Marruecos. Y los negros no llegarían hasta aquí si ellos no quisieran. La policía marroquí es una mafia. Si ellos quisieran los exterminaban a todos. Marruecos le está haciendo el trabajo sucio a Europa”. El agente continúa explicando el supuesto acuerdo entre la UE, España y Marruecos. “Lo que hace la Unión Europea es coger a Marruecos y decirle: ‘si resolvéis el problema de la inmigración os damos las ayudas que necesitáis’. Y es lo que está ocurriendo, Europa le da ayudas a cambio de que hagan el trabajo sucio. Y, encima, Marruecos se permite el lujo de apretarle las tuercas a Europa y chantajearla. Aquí en Marruecos dicen: ‘Nosotros no tenemos recursos, necesitamos más dinero’. O bien cogen y le dicen a Europa: ‘No os estáis portando bien conmigo, el Estrecho se va a llenar de droga, de hachís, de inmigrantes ilegales y hemos terminado de hablar’. Y entonces ellos dicen: ‘Un momento, ¿qué quieres?’ Y Marruecos dice quiero ‘esto, esto y esto’. Y se lo dan. Pero eso Marruecos no lo va a reconocer en la vida pero en la práctica se ve”. http://www.elconfidencial.com/mundo/2014-12-24/marruecos-le-hace-el-trabajo-sucio-a-espana-con-la-inmigracion-su-policia-es-una-mafia_600033/

lunes, diciembre 22, 2014

De la "avalancha" al "asalto violento": malas prácticas al informar sobre inmigración

Godtime, Testimony, Gift, Osairome. Son algunos de los nombres de los ocho niños que murieron tras el hundimiento de la embaración en la que viajaban. Su naufragio no apareció en prácticamente ningún telediario. Eran inmigrantes de origen subsahariano. Son solo cuatro de las cerca de 20 personas que, según el colectivo Caminando Fronteras, fallecieron en el Estrecho este viernes. Pocos medios de comunicación lo cubrieron con la relevancia que merecía. Mientras, el mismo día, las palabras "asalto", "salto masivo", "asalto masivo y violento" protagonizaban titulares sobre el último intento de entrada a través de la valla de Melilla. La ausencia de información, el hecho de ignorar episodios importantes, en este caso una verdadera tragedia, protagonizados por inmigrantes es uno de los errores destacados durante la presentación del informe 'Inmigracionalismo: Hagamos autocrítica, medios de comunicación libres de xenofobia' elaborado por la Red Acoge. El estudio saca a la luz ejemplos de mala praxis a la hora de informar sobre inmigración y emite una serie de recomendaciones tras haber analizado 1.700 noticias de 25 medios, encuestas y una campaña en redes. Estereotipos, criminalización, falta de contextualización, alarmismo, escasez de testimonios de inmigrantes, excesivo protagonismo de fuentes oficiales, asociación entre inmigración y pobreza y también un lenguaje alarmista y sensacionalista. Son los principales errores a la hora de elaborar una información social, según el estudio. "Si de algo somos responsables, es de no obviar la información", reconocía una de los siete periodistas de diferentes medios que participaron en un debate sobre el tratamiento informativo de asuntos relacionados con la inmigración en el que participó eldiario.es. Durante la presentación del acto, el periodista de Cadena SER Nicolás Castellano especializado en estos asuntos recordó la importancia de contar de forma correcta estos temas y, aunque lamentó que durante los 20 años de trayectoria profesional los medios no han experimentado mejoras y siguen cometiendo los mismos errores a nivel general, se muestra optimista ante "una generación de periodistas jóvenes interesados en inmigración" que "quieren hacer bien las cosas". "Apliquemos el sentido común. Hay gente que viene de otro sitio y se queda o se va hacia otra parte. El origen es interesante cuando procede de un país donde podría ser perseguido. Debemos diferenciar a los imigrantes de los refugiados, buscar los nombres de las personas que se mueren en el Mediterráneo, seguir las historias. No es tan difícil... El periodismo español no sigue las historias. Es necesario contar qué pasa después", explica Castellano. Malas prácticas Obviar informaciones importantes por el hecho de que los protagonistas sean inmigrantes -de forma consciente o inconsciente- no es el único error detectado por Red Acoge. Aunque no lo recoge el informe, muchos de los titulares que informaban sobre el salto a la valla el mismo día en el que al menos nueve personas se ahogaron en el Estrecho evidencia otra de las malas prácticas destacadas. "Entran 60 inmigrantes en un asalto masivo", se puede leer en una de las noticias analizadas en el estudio. Asalto. Masivo. 60 personas. El estudio critica el alarmismo generado a través de este tipo de titulares que, sin embargo, es habitual. Desde Red Acoge recuerda que la palabra "masivo" provovoca miedo en la sociedad que acaba repercutiendo en la imagen de los inmigrantes subsaharianos, en este caso. Si una manifestación de 60 personas no se considera una protesta masiva, ¿por qué un salto a la valla sí? El informe critica, por tanto, la utilización de estas palabras porque conllevan "connotaciones violentas" y propone como alternativa la palabra salto, la acción que verdaderamente se produce en este tipo de intentos de entrada. El término "masivo" puede sustituirse por "colectivo" o "en grupo". Muchas de las noticias analizadas incluyen la expresión "inmigrante ilegal" para referirse a las personas que están en España en situacón irregular. Además de fomentar la criminalización, según la ONG, este término es incorrecto. Las personas no pueden ser ilegales. Es una acción o, en su caso, una situación la que podría ser irregular. “Nunca denominaríamos a un ladrón o a un asesino como personal ilegal, ¿por qué sí a alguien que ni si quiera está cometiendo un delito? Recomendamos usar el concepto de inmigración irregular para despojarle de esa imagen delictiva que no le corresponde”, desarrolla el documento de Red Acoge. ¿Cuándo es relevante mencionar la nacionalidad de los protagonistas de las noticias y cuándo no? Las crónicas de sucesos, analiza el informe, suelen detallar la nacionalidad del extranjero sin que necesariamente tenga relación con el delito. Esto se puede comprobar claramente en una noticia publicada por El Correo con la siguiente entradilla: “Una mujer georgiana reconoció en un juicio en la Audiencia Nacional que estranguló a un compatriota”. Para los autores del estudio estas informaciones “alientan el estereotipo de la población de estos países como personas violentas”. Es este punto, sin embargo, el que más discusión generó entre algunos periodistas que cubren habitualmente informaciones sobre inmigración, durante el debate organizado por Red Acoge. ¿Si una persona de origen iraní mata a una mujer con acido no es importante especificarlo?, se pudo escuchar. A pesar de que todos coincidían en que se debe detallar la nacionalidad cuando es relevante para comprender la información, no hubo acuerdo en cuándo lo es. Sobre este ejemplo concreto, unos consideraban que detallar su origen aumentaba el estereotipo sobre estas personas, mientras otros creían que aclaraba el contexto en el que se produjo el delito. El estudio también llama la atención sobre el apego de algunos a asociar la inmigración con la delincuencia, la pobreza, o con el abuso de los recursos públicos. “Detenido un inmigrante ilegal senegalés que vagaba por O Calvario”, reza un titular destacado. Una vez analizado el lenguaje, advierten que las palabras escogidas "tienen un cariz delictivo que consigue agrandar una historia que al leerla vemos que no tiene nada de destacable". Principales recomendaciones Contextualizar la información y buscar la raíz del fenómeno. Es una de las principales recomendaciones que recoge el estudio. El periodista, aconseja, “debe interesarse por las personas, como individuos y no como parte de una colectividad homogénea”. Para ello, los profesionales deberán contar “con la complicidad de las ONG para facilitar más información que les ayude en su trabajo” y no centrar las informaciones en los comunicados oficiales. Aunque el estudio "no pretende cambiar la línea editorial" sí cree conveniente que las noticias relacionadas con la inmigración se contextualicen, incluyendo explicaciones para que la gente pueda entender el fenómeno, las razones que motivan los intentos de entrada por las vías irregulares, evitando centrarse exclusivamente en el acontecimiento. Algo que, reconoce, no suele ser una tarea fácil porque en muchas ocasiones la labor de los periodistas suele estar marcada por la cultura de la inmediatez o la falta de recursos que impiden profundizar. El informe de la Red Acoge también tiene espacio para profundizar en los resultados que arroja una encuesta online. A la pregunta de si la empresa en la que trabajas cuenta con libro de estilo, el 52% ha contestado que sí, mientras que un 31% se ha decantado por la opción contraria. Otra pregunta dice así: "¿Incluye alguna referencia y/o indicación de cómo tratar asuntos relacionados con la inmigración? Responde con un sí el 52% y un 31% con un no. Como buenas prácticas, a lo largo de la presentación del informe se citaron iniciativas como el nuevo espacio de Desalambre de eldiario.es para dar seguimiento a los vuelos de deportación; la cobertura de este periódico, de elmundo.es o de la Cadena Ser sobre las muertes de Ceuta o las informaciones de 20minutos.es sobre el efecto de las cuchillas en los inmigrantes que intentan saltar la valla de Melilla. http://www.eldiario.es/desalambre/prensa-inmigracion-errores-Red_Acoge-estudio_0_336317361.html

NY identificará a 600.000 ‘sin papeles’ con el carné municipal

NUEVA YORK.- La Policía aceptará como documento válido el carné de identidad municipal creado el pasado mes de julio y que entrará en vigor en 2015, anunció este viernes el alcalde Bill de Blasio. La medida tiene un impacto enorme entre los 600.000 inmigrantes indocumentados que residen en los cinco barrios de la metrópolis, que no solo podrán acceder a servicios básicos, como la apertura de una cuenta bancaria, un contrato de alquiler, acudir a urgencias o denunciar un delito, sino que también verán reducidas las posibilidades de ser detenidos por una infracción menor o ser deportados. El documento también será útil para los jóvenes que no poseen carné de conducir, los vagabundos, los desempleados y otros colectivos desfavorecidos. El principal efecto de la reforma, según De Blasio, será reducir miles de arrestos innecesarios, ya que la posesión del documento permitirá entregar denuncias, citaciones o multas sin necesidad de acarrear al infractor indocumentado a la comisaría, como se hace en la actualidad. “Este importante paso ayudará a prevenir detenciones de neoyorquinos que antes no podían proporcionar pruebas de su identidad, incluyendo muchos inmigrantes, adultos jóvenes y transexuales. El documento también será reconocido como forma de identificación para la emisión de citaciones y reclamaciones de propiedad. Al emitir citaciones para infracciones de bajo nivel en lugar de arrestos, los agentes podrán centrar su atención en los delitos más graves”, recogió la nota de la Alcaldía. “Es muy importante para todos los neoyorquinos, incluidos los inmigrantes indocumentados, poder identificarse ante la policía en un ambiente seguro”, declaró el alcalde. “Es un paso más en nuestra misión de reforzar la confianza con las comunidades a las que servimos”, añadió el jefe de la Policía, William Bratton. “Demasiados neoyorquinos tienen miedo de hacer lo que para nosotros es algo normal, como identificarnos en el mostrador de un edificio, un hospital o denunciar un delito. La aceptación del documento de identidad municipal y lo que supone para tender puentes entre la policía y nuestras comunidades de inmigrantes servirá como modelo para el resto de ciudades del país”, explicó Nisha Agarwal, responsable de Emigración de la Alcaldía. De su lado, Melissa Mark-Viverito, presidenta del Consejo Municipal, destacó que “durante años, muchos residentes desfavorecidos de nuestra ciudad no tenían acceso a una forma válida de identificación. Este programa cumple esa necesidad y fortalece los lazos entre la Policía y las comunidades a las que sirve”. “Por primera vez grupos humanos como los inmigrantes, los vagabundos o supervivientes de la violencia doméstica podrán interactuar con la policía de una manera digna”, enfatizó el jefe del comité de emigración del Consejo Municipal, Carlos Menchaca. El carné ya se usa en ciudades como Los Ángeles, San Francisco, Oakland y Washington. En el caso de Nueva York, podrá solicitarlo cualquier persona que demuestre que es residente en uno de los cinco barrios de la ciudad (Manhattan, Bronx, Queens, Brooklyn y Staten Island), siempre que aporte alguna prueba de ello y otro documento de identificación, como un pasaporte, un documento consular o el certificado de nacimiento. El DNI municipal neoyorquino mostrará la foto del titular, nombre, dirección, fecha de nacimiento, género y fecha de expiración. En ningún momento se reclamará al solicitante información sobre su situación legal en el país. La tarjeta será, por tanto, muy útil para que inmigrantes y personas desfavorecidas puedan acceder a los programas sociales de la ciudad. Está por ver si bancos y otras entidades privadas la reconocerán como un documento con absoluta base legal. Esta es una de las principales preocupaciones de las organizaciones de ayuda a indocumentados. “Es un cambio fundamental para la vida de muchos ciudadanos”, declaró el congresista Charles B. Rangel. “¿Cómo podemos esperar que los inmigrantes denuncien delitos si temen ser arrestados por carecer de identificación? Este cambio tiene como principal virtud que modificará la forma en que las comunidades de inmigrantes interactuarán con las autoridades”, opinó Francisco Moya, miembro de la asamblea del Estado de Nueva York. “El nuevo carné es un gran paso adelante en nuestros esfuerzos para asegurar la equidad de nuestro sistema de justicia penal”, dijo el fiscal de distrito de Manhattan, Cyrus R. Vance, Jr.. “Al proporcionar a los inmigrantes de la ciudad, jóvenes sin documentos y a la población transgénero una identificación, los individuos que se enfrentaban antes a arrestos y procesamientos innecesarios ahora recibirán, simplemente, una citación”, concluyó. jt/am

Una embarcación con 20 inmigrantes llega a La Manga del Mar Menor

MURCIA, 20 (EUROPA PRESS) Una embarcación en la que viajaban 20 inmigrantes ha llegado este sábado a La Manga del Mar Menor, según han informado fuentes del Centro de Coordinación de Emergencias en un comunicado. De este modo, la embarcación llegaba a la citada playa murciana, a las 11.03 horas, en concreto a la altura de la subida de Monteblanco, en la parte del Mar Mediterraneo, perteneciente al municipio de San Javier. Los 20 inmigrantes ya se encuentran en tierra, en donde ya se encuentran los efectivos de la Policía Local. (EuropaPress)

lunes, diciembre 08, 2014

Finaliza la búsqueda de inmigrantes mientras los supervivientes asumen la situación

lainformacion.com domingo, 07/12/14 - Almería, 7 dic (EFE).- El dispositivo de búsqueda de los 23 inmigrantes que cayeron al mar esta semana desde la patera en la que viajaban, frente a la costa de Almería, ha finalizado con la caída de la tarde mientras que los supervivientes, en especial las madres que han perdido a sus hijos, asumen su trágica situación. Almería, 7 dic (EFE).- El dispositivo de búsqueda de los 23 inmigrantes que cayeron al mar esta semana desde la patera en la que viajaban, frente a la costa de Almería, ha finalizado con la caída de la tarde mientras que los supervivientes, en especial las madres que han perdido a sus hijos, asumen su trágica situación. El coordinador de Cruz Roja en Almería, Francisco Vicente, ha asegurado hoy a Efe que, tras su ingreso en un centro de acogida, "hay que dejar solas a las madres de los niños desaparecidos para que asuman la situación" y acepten la previsible pérdida de sus bebés en el mar. Vicente ha explicado que tres mujeres ya han ingresado en centros de acogida, en los que "están bien atendidas", y que las que permanecen ingresadas en el hospital de Torrecárdenas de Almería pasarán a las instalaciones de acogida en unos días, cuando reciban el alta médica. El responsable de Cruz Roja, quien ha atendido en calidad de psicólogo a varias de estas mujeres, ha informado de que les han dejado un teléfono móvil para que se comuniquen con sus familiares y "puedan desahogarse". "Ahora tienen que recuperarse y afrontar lo que ha ocurrido, poco más se puede hacer; la mayoría estaba muy mal, llorando mucho, gritando, agarradas a las prendas de sus niños y clamando que le diesen a sus hijos", ha apostillado. El bebé que fue evacuado en helicóptero al hospital de Torrecárdenas ha abandonado hoy la UCI pediátrica y ha pasado a planta. La búsqueda de los desaparecidos, que cayeron al mar según aseguraron los 29 compañeros cuando fueron rescatados, a 23 millas al suroeste de Cabo de Gata (Almería), la han continuado hoy efectivos y barcos de Salvamento Marítimo, la Guardia Civil y la Armada. Los trabajos se han centrado en localizar cadáveres "semihundidos" porque es "casi imposible que después de tanto tiempo hayan podido sobrevivir; localizar cadáveres es complicado pero es casi la única opción que se tiene", ha declarado el patrón de la embarcación Salvamar "Denébola". En estos rastreos han participado desde primera hora de esta mañana el buque "SAR Mastelero"; el helicóptero "Helimer 211" y la "Guardamar Calíope" de Salvamento Marítimo, así como la patrullera "Cazadora" de la Armada y la patrullera "Río Nacimiento" de la Guardia Civil. A estos medios se ha sumado por la tarde un helicóptero de la Guardia Civil. Las expectativas no son favorables porque los desaparecidos "se suelen ir al fondo porque, a no ser que lleven un elemento que los mantenga en superficie, al ser personas que pasan mucho frío se abrigan en exceso y cuando la ropa se moja es difícil no hundirse con tanto peso", según el patrón de la Salvamar "Denébola". Ha destacado que "si ya es complicado encontrar a una persona viva con la cabeza fuera del agua a flote, es casi imposible con una que ni siquiera mantiene la cabeza fuera", y ha considerado "casi imposible que después de tanto tiempo hayan podido sobrevivir". Fuentes de Salvamento Marítimo han apuntado que, una vez concluida la jornada de búsqueda, "se estudiará lo que se ha hecho, las zonas en las que se ha buscado y se meditará, pero en algún momento hay que dejar de buscar". La secretaria de Inmigración del PSOE, Eva Matarín, ha expresado la consternación de su partido por este suceso y ha reclamado a la Unión Europea "una verdadera política común" en materia de inmigración que incluya la regulación de los flujos migratorios y la colaboración con los países de origen, destino, de tránsito y la cooperación al desarrollo. (Agencia EFE) http://noticias.lainformacion.com/asuntos-sociales/inmigracion/finaliza-la-busqueda-de-inmigrantes-mientras-los-supervivientes-asumen-la-situacion_qBvQMZwzzRdiHOcW5dAeV/

domingo, diciembre 07, 2014

Salvamento Marítimo cree que no hay supervivientes en la patera de Almería

La niña rescatada el viernes de la embarcación a la deriva deja la UCI y ya se encuentra con su madre EFE / José María Jiménez Gálvez Almería 7 DIC 2014 A medida que pasan las horas, las esperanzas se esfuman. Si aún quedan algunas. Los servicios de rescate continuaron este domingo con la búsqueda de los casi 30 inmigrantes desaparecidos en la noche del jueves al viernes en aguas cercanas a Almería al intentar cruzar en patera el Estrecho. Pero sus esfuerzos se centran ya, según explicó uno de los patrones de la embarcación Salvamar Denébola de Salvamento Marítimo, en localizar los cuerpos "semihundidos" de quienes cayeron al mar cuando viajaban en la neumática que finalmente se halló con solo 29 sin papeles —a bordo se encontraban en principio, según la ONG que denunció su pérdida, 57 personas—. "Es casi imposible que después de tanto tiempo hayan podido sobrevivir", sentenció el miembro del dispositivo. La subdelegación del Gobierno ya indicó el sábado que las posibilidades de encontrar con vida a los subsaharianos resultaban cada vez más escasas. Además, las tareas de rastreo de los cadáveres son "complicadas". "Los desaparecidos se suelen ir al fondo a no ser que lleven un elemento que los mantenga en superficie. Al ser personas que pasan mucho frío, se abrigan en exceso y cuando la ropa se moja es difícil no hundirse con tanto peso", apostilló el patrón de la nave de rescate. Por tercer día, las labores de búsqueda prosiguieron el domingo y se suspendieron al caer la noche, por la falta de luz, sin haber obtenido ningún resultado. Y, mientras esos trabajos se desarrollaban en el mar, en tierra se celebró una buena noticia. La niña rescatada de la embarcación, de unos tres años, dejó ayer la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde permanecía grave desde que fuera hallada en la patera. Según informaron fuentes de la Consejería de Sanidad, la menor ya se encontró con su madre, que también está ingresada en el hospital de Torrecárdenas (Almería). Junto a ellas, otras tres inmigrantes permanecían en planta en el centro sanitario. Porque, en total, siete mujeres y la pequeña fueron trasladadas hace dos días hasta estas instalaciones (seis embarazadas), después de que llegaran a puerto y explicaran a efectivos de la Cruz Roja que siete bebés suyos habían caído al Mediterráneo durante la travesía. "Ahora hay que dejar solas a las madres de los niños desaparecidos, dejarlas solas para que asumen la situación", insistió ayer el coordinador provincial de la ONG, Francisco Vicente. "Les hemos dejado móviles para que puedan comunicarse y desahogarse con sus familiares. Ahora tienen que recuperarse y afrontar lo ocurrido, poco más se puede hacer", remachó el voluntario, que atendió a los sin papeles cuando arribaron a la costa. Según explicó, a las mujeres embarazadas, así como la madre y la menor, se les trasladará ahora hasta un centro de acogida de la Cruz Roja. http://politica.elpais.com/politica/2014/12/07/actualidad/1417976326_790041.html

Los naufragios de cayucos vuelven a golpear en el drama de la inmigración

06/12/2014- Luz Sela En 1988, el mar devolvió a las costas españolas los primeros cadáveres de los que nunca lograron llegar a ellas. Desde entonces, los naufragios de pateras no han cesado. Hasta 19.000 personas habrían perdido la vida en travesías fallidas hacia nuestro país. 1 de noviembre de 1988. Ese día, las costas españolas conocieron el primer naufragio de una patera con víctimas mortales. 23 marroquíes iban a bordo de la embarcación y sólo cinco sobrevivieron. Desde entonces, según cálculos de las principales asociaciones de inmigración, más de de 19.000 personas habrían muerto cuando trataban de alcanzar costas españolas en pateras y cayucos, muchos de ellos menores. De confirmarse la muerte de los desaparecidos en Cabo de Gata, se sumarían a los más de 3.000 que en lo que va de año han perdido la vida en el Mediterráneo, según las cifras facilitados por la Organización Internacional de las Migraciones. Estos son algunos de los peores naufragios registrados en los últimos diez años de cayucos que trataban de alcanzar costas españolas: 17 abril de 2004: 15 personas, entre ellas un bebé de nueve meses, mueren cuando trabajan de alcanzar las costas de Fuerteventura en dos embarcaciones en las que viajaban un total de 61 inmigrantes. El naufragio se produjo al chocar las pateras en las que viajaban con las rocas del fondo volcánico. 7 de marzo de 2006: 45 inmigrantes fallecen en el hundimiento de dos pateras con las que intentaban alcanzar la costa canaria. 31 de agosto de 2006: 84 inmigrantes fallecen en el naufragio de un cayuco frente a las costas mauritanas. La embarcación se dirigía a Canarias. 18 personas sobrevivieron. 19 de julio de 2007: Medio centenar de inmigrantes desaparecen en el naufragio de un cayuco a 90 millas al sur de Tenerife. Otros 36 fueron rescatados. 25 de agosto de 2008: Una veintena de inmigrantes fallecen en el mar de Alborán. Otros 25 personas pudieron ser rescatados y fueron quienes aseguraron la embarcación viajaban entre cincuenta y sesenta personas. Entre los supervivientes destacó el caso de una mujer que, según su testimonio, había perdido a su marido y a sus tres hijos, uno de ellos un bebé. 4 de septiembre de 2008: Un cayuco con los cadáveres de 13 inmigrantes llega al sur de Gran Canaria, después de doce días a la deriva. A bordo viajaban otras 46 personas, en la compañía de sus compañeros fallecidos. Todos eran varones y adultos. 15 de febrero de 2009: 25 personas mueren y otra resulta desaparecida en el naufragio de una patera en la que pretendían llegar a las costas de Lanzarote. El accidente se produjo en una zona de mucho oleaje. Seis inmigrantes lograron salvar la vida, gracias a la ayuda de dos surferos. Entre los fallecidos, una decena de menores de edad y dos mujeres. El suceso conmocionó a la pequeña localidad costera de Los Cocoteros, donde se levantó un monolito en su honor. 19 de septiembre de 2009: una embarcación con unos cuarenta inmigrantes vuelva en una zona cercana a la isla de Perejil. Hubo once supervivientes y sólo se recuperaron ocho cadáveres, siete de ellos de mujeres. 28 septiembre de 2010: desaparece una patera con 37 inmigrantes a bordo, en el Mar de Alborán. El operativo de búsqueda se puso en marcha tras el aviso dado por una cooperante de ACNUR que advirtió de la salida de una embarcación desde la zona de Alhucemas (Marrecos) rumbo a las costas españolas, con 37 personas a bordo, entre ellos cuatro mujeres, procedentes de Costa de Marfil, Guinea y Mali. 6 de mayo 2011: 22 inmigrantes fallecen en el naufrafio de una patera en las costas de Almería. Otros 29 pudieron ser rescatados al sur de la localidad de Adra. 26 de octubre de 2012: 14 inmigrantes subsaharianos mueren- tres de ellos mujeres- y otros 18 son rescatados con vida en el naufragio de una patera en el mar de Alborán, entre España y Marruecos http://www.teinteresa.es/espana/naufragios-cayucos-vuelven-golpear-inmigracion_0_1261674523.html

Hallados muertos 17 inmigrantes en el estrecho de Sicilia

.ROMA, 5 (EUROPA PRESS) Al menos 17 inmigrantes han muerto esta pasada noche por hipotermia y deshidratación a bordo de los botes hinchables en los que intentaban atravesar el estrecho de Sicilia para llegar a la isla de Lampedusa (en el sur de Italia), según ha hecho saber la Marina del país transalpino, que ha conseguido rescatar a 278 inmigrantes. De los fallecidos, 16 perecieron en el incidente y otro más falleció mientras recibía atención médica. Otros 75 supervivientes viajaban en el mismo bote. Otros 202 viajaban en otras dos embarcaciones absolutamente repletas de inmigrantes y han sido recogidos por las patrulleras 'Cigala Fulgosi' y 'Driade', según el comunicado oficial. Al menos 3.200 inmigrantes han muerto este año cuando intentaban alcanzar Europa desde África, según cifras de la Organización Internacional para la Migración. (EuropaPress)

sábado, diciembre 06, 2014

Desaparecidos 28 inmigrantes al tratar de cruzar el Estrecho en una patera

J. Jiménez Gálvez Madrid 5 DIC 2014 El aviso del buque mercante Flinterbirka, de bandera holandesa, apenas alivió durante unos instantes la angustia. A las 9.50 horas de la mañana de este viernes, la llamada de la nave ha alertado a Salvamento Marítimo de que había localizado una balsa neumática de 10 metros de eslora en la que viajaba un numeroso grupo de subsaharianos. Estaba a 23 millas al sureste de Cabo de Gata (Almería). Y era una patera que permanecía desaparecida desde primera hora del jueves, cuando la ONG Caminando Fronteras telefoneó a los servicios de rescate para contar que una embarcación con 57 inmigrantes había partido de Nador hacia la Península. Desde entonces los buscaban. Pero este viernes, a bordo, solo han encontrado a 29 personas —19 hombres, 9 mujeres y una bebé—. Faltaban, según el relato de varios de los sin papeles a Cruz Roja, 28 inmigrantes que habían caído al Mediterráneo por la noche. "Según los rescatados, a compañeros suyos se los llevó el mar durante la travesía", han explicado fuentes de los servicios de emergencias. Entre los desaparecidos se encuentran "unos siete bebés", calcula Cruz Roja, que ha atendido en el puerto de Almería a los sin papeles. Hasta allí han llegado ocho mujeres, cinco de ellas embarazadas, que han relatado a los voluntarios "que habían perdido a sus niños". "Venían destrozadas, muy mal psicológicamente", ha subrayado la ONG. Antes de tocar tierra, una novena mujer, también encinta, ya había sido trasladada en helicóptero hasta el aeropuerto de la ciudad andaluza, para posteriormente conducirla hasta el hospital de la localidad. Junto a ella ha viajado la bebé hallada en la patera. "Los 29 inmigrantes presentaban síntomas de hipotermia y de agotamiento, pero nada grave. Eso sí, por precaución, se ha producido el traslado hasta un centro sanitario de todas las embarazadas y de otra mujer", ha señalado Cruz Roja. Salvamento Marítimo ha informado de que continuará el sábado con la búsqueda de los desaparecidos, después de suspender a las siete de la tarde del viernes los trabajos por falta de luz. Según un portavoz de este organismo, en las labores participarán los mismos efectivos que este viernes —el buque SAR Mastelero y el helicóptero Helimer 211—, a los que se sumarán "otras instituciones". De hecho, hoy también ha participado en el rescate de la mañana un avión de la Guardia Civil, así como efectivos de Argelia y Marruecos ante la posibilidad de que la patera estuviera en su área de influencia. En declaraciones a Europa Press, una portavoz de Caminando Fronteras, ha explicado que alertó a Salvamento Marítimo el jueves después de que los ocupantes de la embarcación le avisaran por teléfono de que se habían quedado sin gasolina y que podían ver una costa con acantilados. Según este colectivo, entre los subsaharianos se encontraba una mujer embarazada de cinco meses que viajaba con su bebé de 17 meses; así como una madre con "tres nenes (dos gemelos)". De confirmarse finalmente la muerte de los desparecidos, estos se sumarían a los más de 3.000 inmigrantes que han perdido la vida en 2014 al intentar cruzar el Mediterráneo para alcanzar Europa, según las cifras de finales de septiembre de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). http://politica.elpais.com/politica/2014/12/05/actualidad/1417784956_421916.html

LLEGA A MELILLA UNA PATERA CON 17 ‘SIN PAPELES’

02/12/2014 Melilla Diecisiete inmigrantes de origen subsahariano llegaron ayer a Melilla a bordo de una patera, entre ellos dos embarazadas y dos menores de edad. La Guardia Civil detuvo a cuatro de los ocupantes por enfrentarse violentamente a los agentes, a dos de los cuales les han causado lesiones leves. Además, dos ‘sin papeles’ subsaharianos consiguieron llegar a nado a Ceuta procedentes de Marruecos. EFE

El Arzobispo de Chicago analiza inmigración con Obama

El arzobispo de Chicago dijo que durante una reunión con el presidente Barack Obama la semana pasada, ambos analizaron asuntos relacionados con la reforma de inmigración. El nuevo líder de la archidiócesis de Chicago, Blase Cupich, describió la reunión con Obama el domingo durante su homilía en la Iglesia St. Agnes of Bohemia en el área de Southwest Side, reportó el lunes el diario the Chicago Sun-Times. Cupich dice que dijo a al presidente que la acción ejecutiva sobre inmigración fue un buen “primer paso” hacia la reforma de inmigración. Bajo las medidas anunciadas por Obama el mes pasado, casi 5 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en Estados Unidos serán elegibles para evitar deportación y recibir permisos de trabajo. “Le dije al presidente que la iglesia está lista para ayudar a inmigrantes y proveer seguridad mientras es implementado el plan. Yo quería hablarles a ustedes de mi reunión con el presidente para que ustedes sepan que pueden contar conmigo como un buen amigo de la comunidad inmigrante”, dijo. El arzobispo y el presidente hablaron además sobre posibles provisiones de confidencialidad para que la información de inmigrantes que se registran para la protección no sea usada contra ellos en el futuro, dijo Cupich. Hablaron también de cómo evitar casos de fraude por delincuentes que buscan explotar a los inmigrantes cobrándoles honorarios o dándoles información falsa. http://www.laprensa.com.ni/2014/12/01/internacionales/1433682-arzobispo-de-chicago-analiza-inmigracion-con-obama